Le Japon est en train de construire sa propre version de ChatGPT, le chatbot d’intelligence artificielle créé par la société américaine OpenAI.
Le gouvernement japonais et les grandes entreprises technologiques telles que NEC, Fujitsu et SoftBank investissent des centaines de millions de dollars dans le développement de systèmes d’IA qui utilisent la même technologie sous-jacente que les grands modèles linguistiques (LLM), mais qui sont formés sur des données japonaises plutôt que sur des traductions anglaises.
Cette décision a été prise pour plusieurs raisons techniques, économiques et culturelles.
Raisons Technologiques
Le ChatGPT d’OpenAI est basé sur une technologie de traitement de langage naturel appelée GPT (Generative Pre-trained Transformer). Cette technologie est très avancée et permet au chatbot de comprendre et de répondre aux questions de manière très précise. Cependant, le modèle GPT est entraîné sur des données en langue anglaise, ce qui peut poser des problèmes de précision lorsqu’il est utilisé pour d’autres langues.
« Les LLM publics actuels, tels que GPT, excellent en anglais, mais sont souvent insuffisants en japonais en raison de différences dans le système alphabétique, de données limitées et d’autres facteurs.«
Keisuke Sakaguchi, chercheur spécialisé dans le traitement du langage naturel à l’université de Tohoku, au Japon.
Le Japon a une langue très complexe avec des caractères kanji, hiragana et katakana. Par conséquent, il est important pour le Japon de développer sa propre version de ChatGPT qui est entraînée sur des données en langue japonaise. Cela permettra d’améliorer la précision et la qualité des réponses fournies par le chatbot.
Raisons Économiques
Le ChatGPT d’OpenAI est une technologie très avancée qui est utilisée dans de nombreux domaines, tels que la recherche, le service clientèle, la médecine et l’éducation. En développant sa propre version de ChatGPT, le Japon peut créer de nouveaux emplois dans le domaine de l’intelligence artificielle et devenir un leader mondial dans ce domaine.
De plus, le Japon est un pays très avancé sur le plan technologique, avec des entreprises comme Sony, Toshiba et Panasonic qui sont des leaders mondiaux dans leurs domaines respectifs. En développant sa propre version de ChatGPT, le Japon peut renforcer sa position en tant que leader mondial de la technologie.
Raisons Culturelles
Le Japon a une culture très riche et unique qui est très différente de celle des pays occidentaux. Par conséquent, il est important pour le Japon de développer une version de ChatGPT qui est adaptée à sa culture et à ses coutumes.
Par exemple, le ChatGPT d’OpenAI peut ne pas comprendre les subtilités de la langue japonaise, comme les expressions idiomatiques et les proverbes. En développant sa propre version de ChatGPT, le Japon peut s’assurer que le chatbot est capable de comprendre et de répondre aux questions de manière appropriée dans le contexte de la culture japonaise.
En développant sa propre version de ChatGPT, le Japon peut améliorer la précision et la qualité des réponses fournies par le chatbot, créer de nouveaux emplois dans le domaine de l’intelligence artificielle et renforcer sa position en tant que leader mondial de la technologie.